Цитата:
сохранялась она до тех пор,пока страна была закрытая. сейчас в Японии очень заметно сказывается влиянии культуры запада.это проникло не только в язык,но и в культуру поведения.
к примеру,компьютер это нынче компю:та или же пасокон(персонал компьютер)
комикку - комикс
коммюникэшён-связь
ну и так далее
Это нормальная эволюция языка.
Этого нереально было избежать после того, как японию "открыли".
Если один народ взаимодействует с другим, их культуры неизбежно смешиваются, к моменту "открытия" японии весь относительно цивилизованный на тот момент мир уже был более однородный что ли, в плане своего быта, и сильно отличался от японии.
Щас повседневная жизнь везде практически одинаковая, но в японии, китае, и вообще в азии, сохранилось больше памятников культуры, чем где-либо еще.
До сих пор помнят как, к примеру, ковать боевые катаны, сохранились чайные церемонии, сохранились боевые искусства, такие как японское карате, со всеми своими стилями.
Плохо то, что это, как и китайские шаолиньские монахи, привлекает слишком много людей, становится рекламой-заманухой и кормежкой для туристов.
Поэтому может быть и их скоро не будет )
