Людям из западной европы однохуйственно что ?????????? что кирилица, ничего не поймут и не смогут прочитать.
edit: немного не так понял тебя. Ну по-моему этого более чем достаточно. Многие ники на еу тоже нельзя прочитать и там тоже хватает своих Vasyanlolpro и т.п. Вроде основная проблема в том, что "???????" мало отличается от "???????", хотя это разные ники.
02 фев 2012, 17:49
Enarce
[14]
0
английские неймы
m0s писал(а):
Enarce писал(а):
Людям из западной европы однохуйственно что ?????????? что кирилица, ничего не поймут и не смогут прочитать.
edit: немного не так понял тебя. Ну по-моему этого более чем достаточно. Многие ники на еу тоже нельзя прочитать и там тоже хватает своих Vasyanlolpro и т.п. Вроде основная проблема в том, что "???????" мало отличается от "???????", хотя это разные ники.
На европе ники юникод буквами, заменяются обычными, если допустим на рбг озвучивают таргет и тд.
Добавлено спустя 3 минуты 50 секунд:
Aidon писал(а):
Пусть тогда ру миру дадут возможность использовать латинские буквы
Кстати если не ошибаюсь, на азиатских бг можно использовать латинские буквы, хотя там вообще нету возможности пересекаться с англоязычными игроками.
02 фев 2012, 17:56
vald
[-0.5]
0
английские неймы
Zepellin писал(а):
vald писал(а):
серверы рашки
как же надоели эти малолетние недоумки со своей рашкой...
А с чего ты вдруг определил мой возраст по слову рашка? или ты как те крутые парни из интернетов, везде пишешь про возраст в тему это или нет?
Но перевод русских ников для европы, не такое мне кажется простое как ты думаешь.
å - вообще не английская буква, норвегия или дания.
Я не считаю необходимым их переводить =) Обычный транслит бот или что-то на подобие, на уровне клиента. Ну а всякие "å", если я ничего не путаю, отлично отображаются на любом языке клиента, кроме русского. Во всяком случае, можно будет армори пробивать и т.д. Все же лучше, чем пытаться найти персонажа ??????@Grom
Цитата:
Кстати если не ошибаюсь, на азиатских бг можно использовать латинские буквы, хотя там вообще нету возможности пересекаться с англоязычными игроками.
Так и есть. Недавно обратил внимание на китайскую версию swifty или gforce Я вот чего-то не понимаю, вроде в мувике китаец и соотв. cn-лэнгпак, а я думал у них там какой-то мудреный зацензурированный wotlk еще Или там какой-то китае-корейский кроссБГ?
На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment. Копирование материалов возможно только c разрешения портала. В противном случае это будет называться уже другим словом.
Или там какой-то китае-корейский кроссБГ?
