У меня есть непроплаченая учётка. Допустим если на почте бует лежать жетон, можно ли будет им оплатить? Или можно с другого аккаунта оплатить жетоном основной аккаунт ?

Насколько я помню сейчас неоплаченые учетки сохраняют возможности пробной. То есть можно зайти в меню выбора персонажа. Там есть спец кнопка для покупки жетона, голду снимут в равных частях со всех персонажей.

По поводу жетона на почте - нет, нужен жетон в инвентаре (хотя, может и поменяли). С другого аккаунта тоже нельзя.