Часть старых игор не поддерживает 16:9 или 16:10, растягивая родные 4:3 до размеров экрана, тем самым искажая пропорции, что бесит. Знаю, что часть мониторов обладает функцией перехода от одного режима к другому, но мой Viewsonic VS13841, судя по всему, не из их числа, в пункте меню настроек самого монитора "Настр. изображ. вручн." пункт "Соотношение сторон" есть, но погашен, полагаю, фича доступна только для более дорогих моделей.

Есть ли возможность софтом сделать так, чтобы монитор работал с соотношением 4:3, а по бокам были бы чёрные полосы? Либо какое-то другое решение, приводящее к аналогичному результату. Видео ATI.

Не уверен, но возможно пункт "отключить масштабирование" тебе поможет.

Не помогает, пробовал запускать в режиме совместимости с XP, пробовал отключать масштабирование, пробовал прописывать вручную -xres1280 -yres1024 или как-то так, безрезультатно. Вообще, речь идёт о Heroes IV, если снять галочку с "Полноэкранный режим" и выставить 800х600 или 1024х768, то игра переключается в оконный режим. Однако если указать 1280х1024, то изображение останется полноэкранным.

Я был бы вполне удовлетворён оконным режимом, но игра начинает почему-то сильно лагать, при том, что её системные требования чуть меньше, чем никакие.

Какое у тебя родное разрешение?

1980:1080.
Пока гуглил, не раз натыкался, что Nvidia через свою утилиту умеет делать такие вещи, есть ли что-то такое для ATI - вопрос.

Это называется масштабирование. Ищи в настройках видеокарты а не монитора.

Если масштабирование включено то картинка растягивается. Его надо отключить.

Вот оно на нвидиа

Странно, что не работает этот метод http://www.celestialheavens.com/forums/viewtopic.php?t=14462

Upd. Вот еще 2 ссылки, то что нагуглил.

http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=10:57729

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3793423

Alaron, правь вручную через файл. Открывай блокнотом или Notepad++