Страница 1 из 1 |
| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
8
 Meet the PyroНу это же просто гениально.
The Lovin' Spoonful – Do You Believe in Magic
Если будет интересно, могу сделать перевод. Русские версии, которые вы можете найти на Youtube', по-моему, не очень хороши. |
| 05 июл 2012, 07:12 |
|
|
|
0
Meet the PyroКстати, есть отличный ролик фанатов, очень качественный
|
| 05 июл 2012, 08:15 |
|
|
|
0
Meet the Pyroну нуежели вышел. Сколько лет я ждал про пиро ) |
| 05 июл 2012, 08:42 |
|
|
|
0
Meet the Pyro
|
| 05 июл 2012, 09:30 |
|
|
|
0
Meet the Pyroа с медиком есть уже? а то я не слежу :( Oltresn писал(а): Кстати, есть отличный ролик фанатов, очень качественный
Assasin's creed какой-то |
| 05 июл 2012, 09:45 |
|
|
|
0
Meet the PyroУстойчивыйМаньяк писал(а): Assasin's creed какой-то 
В мувике показывается одно из предположений откуда появляются новые игроки в TF2)) Тогда уж как матрица, а не Assassin' s Creed) |
| 05 июл 2012, 09:59 |
|
|
|
0
Meet the Pyro#609
|
| 05 июл 2012, 09:59 |
|
|
|
0
Meet the Pyroemphy писал(а): Русские версии, которые вы можете найти на Youtube', по-моему, не очень хороши
Все кроме "Знакомтесь, поджигатесь" официально переведены голосами персонажей в игре. |
| 05 июл 2012, 10:00 |
|
|
|
0
Meet the PyroУстойчивыйМаньяк писал(а): а с медиком есть уже? а то я не слежу :
В первом посте вставлен видос с медиком, но он EU, лови RU версию, если не силён в английском)
|
| 05 июл 2012, 10:02 |
|
|
|
0
Meet the PyroЧто-то я в глаза долблюсь |
| 05 июл 2012, 10:03 |
|
|
|
0
Meet the PyroAmour писал(а): Все кроме "Знакомтесь, поджигатесь" официально переведены голосами персонажей в игре.
Медик тоже официально не переведён.
|
| 05 июл 2012, 10:04 |
|
|
<Сильные мира сего> 
Сервер: Soulflayer
|
0
Meet the PyroЭм, мы попали в мир слоупоков?) |
| 05 июл 2012, 13:16 |
|
|
|
0
Meet the PyroGeF писал(а): Эм, мы попали в мир слоупоков?)
По-твоему игравшие ранее и забившие на Team Fortress 2, будут специально рыться на разных ресурсах в поисках новых мувиков? Видел - молодец, не надо тут негатив лить.
|
| 05 июл 2012, 16:05 |
|
|
|
0
Meet the PyroAmour писал(а): emphy писал(а): Русские версии, которые вы можете найти на Youtube', по-моему, не очень хороши
Все кроме "Знакомтесь, поджигатесь" официально переведены голосами персонажей в игре. То, что они переведены голосами персонажей из игры, не делает этот перевод хорошим :)
|
| 05 июл 2012, 18:30 |
|
|
|
0
Meet the Pyroemphy писал(а): Amour писал(а): emphy писал(а): Русские версии, которые вы можете найти на Youtube', по-моему, не очень хороши
Все кроме "Знакомтесь, поджигатесь" официально переведены голосами персонажей в игре. То, что они переведены голосами персонажей из игры, не делает этот перевод хорошим :)
посмотри перевод от Буки. намного круче оригинала)
|
| 05 июл 2012, 20:46 |
|
|
|
0
Meet the PyroKy6ik писал(а): посмотри перевод от Буки. намного круче оригинала)
Для человека который не понимает по английски ничерта - возможно. Единственный терпимый перевод ролика - Meet the Heavy. Все остальное, как и перевод игры - шлак. |
| 05 июл 2012, 23:20 |
|
|
|
0
Meet the PyroРолик про шпиона, который просто шедеврален, в русском переводе уныл. "Посмотрите, что он сделал с нашими друзьями" |
| 05 июл 2012, 23:45 |
|
 
|
Страница 1 из 1 |