Всем привет, сегодня нашёл мейта для двойки, но он швед, в школе и в универе у меня по англ были одни пятёрки и четвёрки, но сейчас когда я начал играть с ним в скупе, я понял, что нифига не знаю английский, он мне что то объясняет, рассказывает, а сижу туплю и лезу в гугл транслит) Так вот, друзья, как вы общаетесь со своими мейтами иностранцами?

Не допускал возможности , что он на ломанном инглише говорит?)

англ в школе/универе это полный щит

допускал, поэтому сразу предупредил его, чтобы он говорил попроще)

P.S. кстате, неделю назад была идея собрать рбг рандом бургов, сейчас понимаю какая была бы паника:)

кроме простых слов аля dispel, switch, noob, fuck, retard etc ниче не нужно

Присоединяюсь к вопросу аналогичная проблема.

ну это понятно, просто иногда он после боя начинает типа разбирать ошибки или во время боя подсказывает, я теряюсь и не понимаю, приходится просто спрашивать свитч ...? и он уже отвечает



и ещё такое ощущение что он там угарает над каждым моим словом которое я говорю:) хотя я спросил его "наверно смешно слышать такой бред который я говорю" он ответил что-то вроде "грмгрм, уе"

Сколько ни говорил с иностранцами, всегда отлично понимаю.Может быть дело в том, что ты просто посещал занятия?

Может ты играешь с мурлоком?

Не можешь выучить английский - заставь напарника выучить русский.

Сам нифига не понимал их речь, уж больно они быстро тороторят , но после длительного общения непосредственно через скайп и прочую лабуду , начал хорошо понимать/разбирать ихнюю речь

Мне тоже очень сложно понимать иностранцев если они говорят по микрофону в скайпе, тут ещё нужно чтобы у него не "пердящий" микрофон был бы, потому что иногда русско-говорящих тиммейтов надо переспрашивать что они там бурчат, а тут ещё и на иностранном брр

Смотри сериалы на английском по методике "каждую серию один-два раза с субтитрами и один раз без, пытаясь понять каждую фразу", через три месяца будешь понимать достаточно английских выражений, чтобы более-менее нормально общаться.

fxd

Английский в школе - трэш. Я учил, играя в фол и арканум с словарем огда-то ну и + сериалы

Самый ок - когда ты обьясняешь в хоне или в коде какие все вокруг ретарды, а рустардом тебя не считают Если я не знаю как сказать что-то по-английски, то пишу/говорю по-другому как-то, не изменяя смысл.