Перевод статей, гайдов, предложения.  
Автор Сообщение

Сообщение Перевод статей, гайдов, предложения.
На днях начал просматривать форумы АЖ на пример каких-нибудь полезных тем, чего-то конкретного не смог найти.
Возможно у кого-нибудь есть на примете подобные статьи\гайды, которые существуют только на английском языке и хотелось бы их увидеть на русском. Поскольку есть возможность адекватно переводить такие вещи - то оставляйте ссылки, я постараюсь сделать.
Так же, если есть идеи по написанию новых тем, по темам, которые заинтересуют людей - пишите, думаю найдутся люди, способные это сделать.


22 мар 2010, 16:59
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.

 



22 мар 2010, 17:08
Профиль ICQ Skype WWW

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
http://www.arenajunkies.com/showthread.php?t=158247

Вот как вариант. Ведь Изди так и не дописал(


22 мар 2010, 17:34
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
гайда по локам нету :blu


22 мар 2010, 18:36
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
хотелось бы гайд по мм хантам/локам/магам


22 мар 2010, 18:42
Профиль

Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
josiaa писал(а):

гайда по локам нету :blu


К сожалению, из топовых варлоков Шквала на этом форуме никто не пишет.


22 мар 2010, 18:43
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
На аренаджанкисе не очень много полезного материала. Гораздо лучше выкладывать переводы материала с блогов топовых игроков. Например с Гидрамиста.


22 мар 2010, 18:45
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
http://www.shakespeare-literature.com/Hamlet/1.html" onclick="window.open(this.href);return false;

Хотел бы наконец-то прочесть в нормальном переводе.
Спасибо, Саттарх.


22 мар 2010, 18:49
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Soulmate писал(а):

http://www.shakespeare-literature.com/Hamlet/1.html

Хотел бы наконец-то прочесть в нормальном переводе.
Спасибо, Саттарх.


Вот, пожалуйста:

http://www.russianplanet.ru/filolog/evr ... amlet1.htm" onclick="window.open(this.href);return false;


22 мар 2010, 19:42
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Хемуль писал(а):

Soulmate писал(а):
http://www.shakespeare-literature.com/Hamlet/1.html

Хотел бы наконец-то прочесть в нормальном переводе.
Спасибо, Саттарх.


Вот, пожалуйста:

http://www.russianplanet.ru/filolog/evr ... amlet1.htm" onclick="window.open(this.href);return false;


Hor.
What art thou that usurp'st this time of night
Together with that fair and warlike form
In which the majesty of buried Denmark
Did sometimes march? By heaven I charge thee speak

Горацио
Кто ты, что посягнул на этот час
И этот бранный и прекрасный облик,
В котором мертвый повелитель датчан
Ступал когда-то? Заклинаю, молви!


Немного косноязычно и невпопад. Все же нужен качественный транслейшен.


22 мар 2010, 19:48
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Soulmate писал(а):

http://www.shakespeare-literature.com/Hamlet/1.html

Хотел бы наконец-то прочесть в нормальном переводе.
Спасибо, Саттарх.


Втб Фауста в нормальном переводе =(


22 мар 2010, 19:54
Профиль

Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
shvarc писал(а):

хотелось бы гайд по мм хантам/локам/магам


viewtopic.php?f=18&t=3990" onclick="window.open(this.href);return false;


22 мар 2010, 19:55
Профиль

Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Готов переводить, заказы сюда.


22 мар 2010, 20:05
Профиль ICQ



<Нафиг с пляжу я тут ляжу>


Сервер: Страж Смерти
0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Большой популярностью бы пользовались статьи суперзвёзд Америки (http://wowriot.gameriot.com/blogs/World-of-Ming" onclick="window.open(this.href);return false;), те что касаются пачтей, общих чемпионатов, баланса, вайна на сетапы и т.д.


22 мар 2010, 20:07
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
По хантам в разделе вообще нету гайда, а очень бы хотелось.


22 мар 2010, 20:14
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Цитата:

К сожалению, Зорамакс на этом форуме не пишет.


так лучше :clap


22 мар 2010, 20:26
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Кстати было бы круто если бы кто-то проплатил http://www.skill-capped.com/ и постил сюда тамошние гайды.


23 мар 2010, 12:24
Профиль



<Нафиг с пляжу я тут ляжу>


Сервер: Страж Смерти
0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
К сожалению, ничего невероятного и необычного там не увидел. Я бы даже сказал, что какое-то наебалово.


23 мар 2010, 12:28
Профиль

0
Сообщение Re: Перевод статей, гайдов, предложения.
Чего вы спорите то, пусть переводят.


23 мар 2010, 15:16
Профиль WWW
Начать новую тему Ответить на тему


Перейти:  

На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment. Копирование материалов возможно только c разрешения портала. В противном случае это будет называться уже другим словом.
Рейтинг@Mail.ru