Помощь по Visual Studio 2012
В общих чертах, нужно создать классы модели отображающие структуру данных бд. Затем связать бд с этой моделью, используя ORM(EntityFramework, к примеру) или ADO. Затем в контролере получить нужную модель(читай таблицу) и передать его в представление. Внутри представления с данными модели можно делать все что заблагорассудится. Получится практически грамотное приложение, которое следует паттерну MVC.
Если же на структуру приложения плевать и хочется сделать побыстрее, то можно опустить модель, напрямую получать данные из бд в виде коллекций простых типов, которые затем передавать в представления.
А вообще, советую погуглить на эту тему, инфы предостаточно даже на русском.
Почитать можно книгу С.Сандерсона и А.Фримена "ASP.NET MVC3"