| Автор |
Сообщение |
|
1500GET!
|
0
 Relentless Gladiator Relentless - безжалостный,жестокий,неумолимый,непреклонный и еще пара вариаций.
Первый два были,остальные имхо УГ. Зная близов,будет самое уг, какой нибудь "Непреклонный"
Shit.
/discuss
|
| 01 июл 2009, 10:34 |
|
|
|
Серпентос
|
0
Re: Relentless Gladiator Предлагаю близам вычислить все ОП сетапы и те кто получат в них глада будут "Фейсрольные гладиаторы"  Мб будет Неустрашимый)
|
| 01 июл 2009, 10:37 |
|
|
|
DarkneZZ
|
0
Re: Relentless Gladiator Дайте мне Фейсрольный Гладиатор Даркилол, только чтоб я 1 бегал с таким званием, я только ЗА! 
|
| 01 июл 2009, 10:42 |
|
|
|
Imelmann
|
0
Re: Relentless Gladiator безжалостный; неумолимый; упорный; неослабный; неослабевающий; непреклонный; неустанный; неотступный; беспощадный; беспрестанный (c) Multitran Так и вижу: Упорный Гладиатор. Титул для тех кто 6 сезонов был Дуэлистом  А фейсрольный гладиатор это видимо будут ДК+Шаман или Вар+Шаман
|
| 01 июл 2009, 10:45 |
|
|
|
Blackki
[0.4]
|
0
Re: Relentless Gladiator Для перевода наши локализаторы как всегда выберут самое убогое название 100% :(
|
| 01 июл 2009, 10:52 |
|
|
|
Creed
[1.2]
|
0
Re: Relentless Gladiator Лучше бы уже дали Кэйну его заветного Император Гладиатор Кэйна
|
| 01 июл 2009, 10:54 |
|
|
|
izdi
[9.8]
|
0
Re: Relentless Gladiator По-русски бы звучало: Лицомкликающий Гладиатор.
|
| 01 июл 2009, 11:38 |
|
|
|
Серпентос
|
0
Re: Relentless Gladiator Гладиатор в тяжелом Весе,по версии БЕЙБЕГИМАШИНА
|
| 01 июл 2009, 11:44 |
|
|
|
Holykinge
|
0
Re: Relentless Gladiator Ахаха.. Лицомклицающий гладиатор.. Или лицомкатающийся, лицомбьющийся вариаций много)
|
| 01 июл 2009, 11:50 |
|
|
|
Blackki
[0.4]
|
0
Re: Relentless Gladiator Faesrol Gladiator или Isimod Gladiator 
|
| 01 июл 2009, 11:52 |
|
|
|
premier
[1]
|
0
Re: Relentless Gladiator беспощадный скорее всего
|
| 01 июл 2009, 11:55 |
|
|
|
Серпентос
|
0
Re: Relentless Gladiator Злопамятный глад 
|
| 01 июл 2009, 12:12 |
|
|
|
Groz
[5.9]
|
0
Re: Relentless Gladiator Учитывая, что роговский талант Relentless strikes переведен как Неослабевающий я уже предвижу...
Неослабевающий Гладиатор.
|
| 01 июл 2009, 15:46 |
|
|
|
Filtron
|
0
Re: Relentless Gladiator Беспредельный гладиатор 
|
| 01 июл 2009, 15:52 |
|
|
|
Nah
|
0
Re: Relentless Gladiator Цитата:
Учитывая, что роговский талант Relentless strikes переведен как Неослабевающий я уже предвижу...
Ну это для неодушевленных вещей перевод, так-то скорее будет Неутомимый или что-то такое...
|
| 01 июл 2009, 15:56 |
|
|
|
TNT
[-0.1]
<Чёрный Лотос>
Сервер: Гордунни
Рейтинг поля боя: 192
2х2: 1218
|
0
Re: Relentless Gladiator Одно ясно, что перевод будет ......
|
| 01 июл 2009, 16:21 |
|
|
|
shifthappens
[3]
|
0
Re: Relentless Gladiator Imelmann писал(а): безжалостный; неумолимый; упорный; неослабный; неослабевающий; непреклонный; неустанный; неотступный; беспощадный; беспрестанный (c) Multitran Так и вижу: Упорный Гладиатор. Титул для тех кто 6 сезонов был Дуэлистом А фейсрольный гладиатор это видимо будут ДК+Шаман или Вар+Шаман
ОК!
|
| 01 июл 2009, 16:32 |
|
|
|
Sens
|
0
Re: Relentless Gladiator ДК+шаман тоже фейсроллом не пахнет) У чела просто героизм наверное синоним фейсролла по определению 
|
| 01 июл 2009, 16:36 |
|
|
|
shifthappens
[3]
|
0
Re: Relentless Gladiator да шаман сейчас вобще такой фейсрол на арене!
|
| 01 июл 2009, 16:38 |
|
|
|
Napalm
[0.1]
|
0
Re: Relentless Gladiator хочу за свой рейт надпись рядом с ником
"у тех у кого рейт выше 2350 уже не стоит"
|
| 01 июл 2009, 17:00 |
|
