Можно ли как-нибудь играть с русским и-фейсом на европейской закладке? Точно знаю, что есть возможность играть на инглише на ру серверах, хотелось бы узнать, есть ли обратная возможность.

А я хочу слышать англ озвучку, все таки профессиональнее будет.

Мне не для себя

И повторяю, интересует не озвучка, а полный перевод ВСЕГО
Помню, ещё в с3 на еу проскакивали в трейде названия предметов на французском. Вот как они это делали?

Озвучка В3 от, если не изменяет память, Софтклаба, была официально признана лучшей Близзард. Что-то может нравиться в англ. озвучке, что-то может не нравиться в ру, но после такого признания что-то говорить о профессионализме очень неочень.

Мимирон в оригинале разговаривает с немецким акцентом.
Заметно ли это в русской озвучке ?
Профессора ЦЛК озвучивал Билли Уэст, он жде профессор из футурамы.
В русской озвучке ты это заметил ?

Если где-то убывает, то в другом месте ... Ну ты понел. Ну и да, всё очень субъективно. Я видел только несколько серий Футурамы, да и к пасхалкам в игре я равнодушен. Для тебя это важно, ты выбираешь английский вариант. Но это не причина называть ру-озвучку непрофессиональной. Сразу слышится рёв мотора сраного трактора.

В цлк на зачистке первого треша идет диалог Артаса и вроде Болвара, которого он мучает.
Болвар озвучен каким-то третьекурсником ВГИКа.
Может субьективно, но и на кораблях не нравится мне слушать треп дворфа-колхозника:
"Держите шлемы крепче! Летим на встречу судьбе!"
Где там кто признал русскую версию лучшей ? линк.

Эвент у врат гнева на русском звучит даже круче, футураму на английском смотрят единицы, про акцент я уже молчу. И вообще, какое это имеет отношение к сабжу? Плюсуюсь к вопросу.

Близзард же и признали. Это общеизвестный факт, я не буду искать пруф, надо - справишься сам.

По теме скажите уже что-нибудь

Тебя признали упоротым, это общеизвестный факт. Я не буду искать пруф надо - справишься сам.

По теме написал тикет. Как ответят отпишусь.

Да какой в пень тикет, официально это явно запрещено... Вот у Крики аддончик есть какой-то, что она абузит играет на ру рилмах с евро интерфейсом

капитан говорит что если она юзает, можешь спросить у нее.

Лучи добра и света тому, кто обьяснит или даст какой-нибудь линк на обьяснение того, как можно запилить англифицированый клиент под ру вкладку.
Всегда мечтал поиграть таким образом.
Где, в конце концов, можно найти ту милую девушку со столь ценным знанием?

+1 к предыдущему оратору

ахуенно,а почему о том,что я играю и абужу чё-то,не знаю я сама?
делокализатор выкинула давно,он не меняет полный интерфейс и не менял никогда