Выбор Профи  
Автор Сообщение

-3
Сообщение Выбор Профи

Здесь, мы будем публиковать видео из серии — Выбор профи, с озвучкой на русском языке. Все замечания оставляйте тут.

Косяков конечно много, но мы будем стараться в ближайщее время всё пофиксить. Если есть люди, желающие помочь с правильным переводом текста, пишите в скайп hihoha225

 



01 дек 2012, 19:19
Профиль ICQ Skype WWW

0
Сообщение Выбор Профи

Цитата:

Он танковит. У него есть инста-стан...ну или инста-ловушка...

 

facepalm



01 дек 2012, 19:33
Профиль

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Смысл в том, что многие, кто играет в лол больше месяца, смогут сами перевести\понять о чем говорится.



01 дек 2012, 19:49
Профиль

0
Сообщение Выбор Профи

crushthedawn писал(а):

200 деревянных за выпуск - оформлю в лучшем виде 

скайп hihoha225

 



01 дек 2012, 19:53
Профиль ICQ Skype WWW

0
Сообщение Re: Выбор Профи

О боже :bo



01 дек 2012, 20:00
Профиль

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Зачем?



01 дек 2012, 20:19
Профиль

1
Сообщение Re: Выбор Профи

Моё имя Alex Ich и мой любимый чемпион - Ryze. Бесценный, один из самых простых, и в то же время сложных персонажей. Он затанкован, у него есть инсталок, моментальное замедление, "остановка/обездвиживание таргета", у него нет скиллшотов. Персонажи без скиллшотов имеют огромное преимущество, мало того, у райза один из лучших eнгейджей. 
Ты постоянно начинаешь бой с флеша. Его способность, которая может максимально изменить исход игры это "w", просто потому, что ты можешь поймать момент и поймать кого-то.
Убив его, ты можешь поменять исход игры. Его лейн фаза сложна, потому что его рейнж маленький и нет скиллов для фарма крипов, твой противник может начать играть агрессивно, роумя и ганкая, может постоянно отпушивать тебя. Я играю как пассивно, так и агрессивно. Я люблю много фармить и играя за Райза это не так-то просто. Игра за райза это больше сражения, чем фарм. Играя за райза, я пытаюсь изменить свой стиль игры на более агрессивный. Когда ты играешь райзом агрессивно, у тебя должна быть синергия с твоим джанглером,
если джанглер замечает, что ты играешь агрессивно, вы можете секьюрить киллы. Райзу нужна мана, райзу нужно быть затанкованным, потому что он почти что мили чемпион, райзу нужны кулдауны.
Как и все персонажи с маленькими кулдаунами, твой главный враг - контроль. В стане ты ничего не можешь сделать, если ты замедлен - сделать что-то очень сложно. Тебе нужна скорость (мувспид) при игре за райза, тебе нужна Tenacity (эффект снижения контроля по тебе).
Моё имя Alex Ich, я ап мид игрок команды M5 и мой любимый чемпион - Ryze.



01 дек 2012, 20:52
Профиль

-1
Сообщение Выбор Профи

TortFM писал(а):

Здесь, мы будем публиковать видео из серии — Выбор профи, с озвучкой на русском языке. Все замечания оставляйте тут.

Косяков конечно много, но мы будем стараться в ближайщее время всё пофиксить. Если есть люди, желающие помочь с правильным переводом текста, пишите в скайп hihoha225

 

 

Когда вы уже сдохните поймете, что почти всё, что вы делайте - ужасно.

 



01 дек 2012, 20:58
Профиль

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Увидят иностранцы, подумают, что мы тут английского не знаем 



01 дек 2012, 21:09
Профиль

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Иностранци они такые

   


01 дек 2012, 22:29
Профиль






Сервер: Свежеватель Душ
Рейтинг поля боя: 1314
2х2: 192
3х3: 96
0
Сообщение Re: Выбор Профи

 

Второй ролик она переводила?



01 дек 2012, 22:40
Профиль

0
Сообщение Выбор Профи

Nikki писал(а):

Когда вы уже сдохните поймете, что почти всё, что вы делайте - ужасно.

У них там своя атмосфера.

 



01 дек 2012, 23:28
Профиль



<Адский Кипиш>


Сервер: Свежеватель Душ
Рейтинг поля боя: 956
2х2: 2013
3х3: 1821
5х5: 1947
-1
Сообщение Re: Выбор Профи

Что конкретно не нравится в данных переводах?

Текст?

Дикция?

То, что не был приглушен оригинальный саундтрек?



02 дек 2012, 00:01
Профиль ICQ






Сервер: Свежеватель Душ
Рейтинг поля боя: 1314
2х2: 192
3х3: 96
0
Сообщение Re: Выбор Профи

Дегенеративный перевод в первую очередь. Танковит же, ну!

И читают какие-то задроты, не эмоционально, заснуть можно.



02 дек 2012, 10:32
Профиль



<Ин Террорем>


Сервер: Soulflayer
0
Сообщение Re: Выбор Профи

Лучше бы вместо перевода для бомжей незнающих англицкогу языку людей сделали субтитры, но никак не это.



02 дек 2012, 19:59
Профиль Skype

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Крауди писал(а):

бомжей незнающих англицкогу языку 



02 дек 2012, 20:09
Профиль

0
Сообщение Выбор Профи

Nikki писал(а):

 

Когда вы уже сдохните поймете, что почти всё, что вы делайте - ужасно.

 

missklick :/



02 дек 2012, 20:26
Профиль

0
Сообщение Re: Выбор Профи



05 дек 2012, 22:33
Профиль ICQ Skype WWW

0
Сообщение Re: Выбор Профи

Я знаю мы слоу, но всё же



14 дек 2012, 22:34
Профиль ICQ Skype WWW

0
Сообщение Re: Выбор Профи



16 дек 2012, 19:55
Профиль ICQ Skype WWW
Начать новую тему Ответить на тему


Перейти:  

cron
На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment. Копирование материалов возможно только c разрешения портала. В противном случае это будет называться уже другим словом.
Рейтинг@Mail.ru