Можно ли сделать аддон или скрипт чтоб выводить дамаг энвенома в опр. месте и вообще иногда он не показывается почему т

Можно.

я брал микро скрулинг батл текст, вырубал все полностью и тупо выводил криты спарво.  вроде и для отдельных спелов можн

^подскажи название шрифта

Проверь аддон Nice damage , или слитно или раздельно пиши.