| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
10
 Гарри Поттер и проклятое дитяСобственно, вышла книга "Harry Potter And The Cursed Child".
Можно скачать на англ. языке (например тут) Может кому-то будет интересно. Особенно если откладывали "на потом" чтенье чего-то на английском языке.
|
| 01 авг 2016, 15:22 |
|
|
Пилигрим
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяЭто же пьеса ШОК. |
| 01 авг 2016, 15:58 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяЧитать Гарри Поттера? - респект конечно, но я кинца подожду. Только не спойлери. |
| 01 авг 2016, 16:12 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяА у нас выйдет только в переводе от Спивак и называться будет "ГП и ОКАЯННОЕ дитя"
|
| 01 авг 2016, 16:56 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяГарри Потный и дитя скверны |
| 01 авг 2016, 17:01 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяКласс, спасибо. |
| 01 авг 2016, 17:03 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяЧитал сюжет этой пьесы. Так себе. Надо было закончить на дарах смерти. |
| 01 авг 2016, 21:39 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяНу она там и наворотила, конечно. |
| 01 авг 2016, 21:43 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяBenedictio писал(а): А у нас выйдет только в переводе от Спивак и называться будет "ГП и ОКАЯННОЕ дитя"
Человек из подкласса -всенетаков, что тебе не нравится в слове "окаянный"? Весьма здорово подобранное слово как в звучании, так и и по значению, более жеское и нетерпимое, чем обычное и заезженное - "проклятое". Другое дело если ты недоволен переводом от Спивак, что имена и названия там сильно исковерканы, неудачной попыткой адаптации к русскому. |
| 02 авг 2016, 01:18 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяПрекращайте, ИРОДЫ. |
| 02 авг 2016, 09:09 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяНорм, люблю кагри потера, можети в и кинчик снимут. |
| 02 авг 2016, 09:57 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяДжоан Роулинг не принимала участия в написании текста пьесы, но с ней консультировались по каждому сюжетному повороту. |
| 02 авг 2016, 12:53 |
|
|
|
1
Гарри Поттер и проклятое дитяAlaron писал(а): Это же пьеса ШОК.
Эта тема ШОК. Щас бы гарепотыра почитать конечно. |
| 02 авг 2016, 13:09 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяxALEKSx писал(а): Джоан Роулинг не принимала участия в написании текста пьесы, но с ней консультировались по каждому сюжетному повороту.
откуда журналисты взяли эту инфу?
хотя судя по запоротой концовке(как и вообще всей этой движне с перемещениями во времени) - сценарий написали два обгашеных студента за полторашку светлого |
| 02 авг 2016, 14:34 |
|
|
|
-1
Гарри Поттер и проклятое дитяSvinOboltus писал(а): Читать Гарри Поттера? - респект конечно, но я кинца подожду. Только не спойлери.
пошутил что ли ? Только читать, фильмы про ГП для 12+ и сюжет так же убого скомкан как в варкрафт муви. Книжки для любого возраста очень увлекательные и динамичные, читать обязательно. |
| 02 авг 2016, 16:31 |
|
|
<Альфа Притон> 
Сервер: Свежеватель Душ
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяфиг знает, прочёл первые 4 запоем, когда ещё в школе учился, сейчас же предпочту литературу иного толка. всё самое интересное там в данный момент для меня - киношная Гермиона. |
| 02 авг 2016, 16:42 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяПредпочитая литературу абсолютно разного толка, я всё равно настоял бы на том, что ГП - это универсальная книга для разных возрастов. |
| 02 авг 2016, 16:48 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяОк, только есть один вопрос: "Нахрена?". |
| 02 авг 2016, 17:01 |
|
|
Пилигрим
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяZeus писал(а): Alaron писал(а): Это же пьеса ШОК.
Эта тема ШОК. Щас бы гарепотыра почитать конечно. |
| 02 авг 2016, 18:53 |
|
|
|
0
Гарри Поттер и проклятое дитяВот это овены, божечки... А ещё есть ?
Koolaid писал(а): Ок, только есть один вопрос: "Нахрена?".
А нахрена вообще читать, если уж на то пошло? |
| 02 авг 2016, 19:03 |
|
 
|