Заинтересовался. Кто смотрел, что скажете?

отличный!

местами нудно, концовка показалась слабой (1сезон)

Смотрел с самой первой серии. Анонсировали как "бла бла 3 сезон тру детектива". По факту все качественно, красиво, интересно, местами нудно и глупо (я не умник, я все хаваю, но честно были тупые моменты). Простой сюжет, тяжелая история. В деталях показали сложную ситуацию в жизни

Изначально задумывался, как мини-сериал, в итоге продлили на второй. Мне, как любителю томных детективов, понравилось — напомнил «Убийство».

В каком переводе лучше смотреть? включил Ньюстудио. Есть ещё амедиа и многоголосный

В идеале с матами, это как-то ближе к оригиналу. 

лучше смотреть без перевода, в оригинале =/

Поддерживаю.

Но в целом смотреть можно

Продлили на 2 сезон? Неплохо.

В целом очень понравился ГГ и его трансформации, смотрела с переводом от ньюстудио.

Посмотрел за 1 присест. 8 Часов воскресенья.

Честно со 2 по 5 где-то серии можно пропустить. Показана рутина, ничего не происходит. Снято конечно круто, очень правдопободно и т. д. Но мне хотелось быстрее к развязке присутпить.

С 6 серии когда отрывками суд показывать начали уже стало интереснее + адвокаты зашевелились.

Ну а концовка странноватая конечно. Хотя опять же очень близка к реальности. 

ps именно после последней серии почему-то стало жалко бабу, которую убили.

хороший сериал, но мне в нем не понравилось что прокурор отказался от дела тупо и его опровдали

^ниуя ты петух

Откровенно увидляюсь и не понимаю людей, которые критикуют сериал, говоря о сюжете\сценах\хреновом детективе... В The Night Of, детективная составляющая является далеко не главной, об этом прежде всего свидетельстует жанр сериала: драма, криминал. Любителям детективов, закрученных сюжетов и шокирующих концовок - мимо. Здесь вообще не про это.

В общем один из лучших сериалов что я видел. Если честно, сначала привлёк режиссерско-сценарно-операторский состав, нежели пилот и болтовня о True Detective. Очень много годно проработанных и оставляющих за собой кучу возможных трактовок и мыслей сцен, непосредственно влияющих на отношение к персонажам у зрителя. Психологизм, атмосфера, множество социальных проблем. Послевкусие очень мощное, даже не знаю нужен ли 2ой сезон.

PS: Сабы очень плохого качества, озвучка соответственно по ним. Смотреть в оригинале, такое чувство что даже над характером голосов и самими голосами очень хорошо поработали.