Phillsir писал(а):
RussianIvan писал(а):
Не понимаю, почему все так травят "Кривое зеркало"? Ну шутят как-то и ок. Да, мы все понимаем, что уныло и не смешно, но, возможно, в параллельной реальности, есть те, которые до слез смеются над шутками и ужимками Петросяна. Просто не понимаю, зачем травить за старания человека развеселить других?
Какая связь у петросяна с переводами обзоров героев?
Дай подумать... наверное такая, что это не перевод, а попытка блеснуть юморцом на уровне "Я и Вася снимаем +100500"? Я не говорю про то, что они действительно переводили, вполне нормально было, но вот эти смищные видео, особенно с "ОПЯТЬ ПЕППЕР ФИДИТ АХАХАХАХАХАХАХАХА", повторенное трижды (зачем, блеать???), ну я хз, если кому-то это смешно, тогда "Кривое зеркало" и вправду имеет свою аудиторию.
