Автор | Сообщение |
---|---|
<Ноулайферс> Сервер: Ревущий фьорд |
0
Went писал(а): Phillsir писал(а): То есть тут выбор из Варяг или Викинг. Видимо в угоду мировому прокату и зарубежной публики так и назвали. Я думаю в Европе, Америке мало кто слово Варяг слышал и он им ничего не скажет. Другое дело Викинг.
Очень сомневаюсь, что в Европе, Америке, кто то вообще будет смотреть сие чудное творение, я уже молчу о том что 70% в странах бывшего союза его не будут смотреть. Эксперт на врыве? |
22 ноя 2015, 14:08 |
|
|
0
Mefesto писал(а): Went писал(а): Phillsir писал(а): То есть тут выбор из Варяг или Викинг. Видимо в угоду мировому прокату и зарубежной публики так и назвали. Я думаю в Европе, Америке мало кто слово Варяг слышал и он им ничего не скажет. Другое дело Викинг.
Очень сомневаюсь, что в Европе, Америке, кто то вообще будет смотреть сие чудное творение, я уже молчу о том что 70% в странах бывшего союза его не будут смотреть. Эксперт на врыве? Да там тоже икспертов полно Цитата: Russian culture counts about 7500 years.
|
22 ноя 2015, 14:32 |
|
|
0
Andy Waters Leonid Enin • 2 days ago
Errm Russians are The Mongol Empire, Ukraine is the only viking spur of that neighbourhood. |
22 ноя 2015, 14:37 |
|
|
0
ВосемьЛеваяСкобка писал(а): Phillsir писал(а): ВосемьЛеваяСкобка писал(а): А почему викинг-то? Почему не хотя бы варяг там, раз уж хотя бы потом Рюрика. Формируют национальную идею, а отождествляют киевского князя со скандинавскими воинами, окей короче.
Согласно Повести временных лет (в википедии посмотри) Русь основали 3 варяга Рюрик, Трувор и Синеус. Варяги, офк то что напишу не единственная трактовка но точно наиболее популярная, это викинги на наш манер.
То есть тут выбор из Варяг или Викинг. Видимо в угоду мировому прокату и зарубежной публики так и назвали. Я думаю в Европе, Америке мало кто слово Варяг слышал и он им ничего не скажет. Другое дело Викинг.
Ну а то что сценарий будет по Повести временных лет это догадка, просто я не очень представляю по каким еще источникам этот сценарий можно было писать чтобы он не перешел из рамок исторического кино в альтернативно-историческое.
Я хз, может есть какая-то инфа про сценарий у кого-то и я не прав, тогда заранее соррян Ну да, из моего поста неясно, что я повесть ещё в школке проходил. :( Варяги это не викинги на наш манер, это скорее родственные им народы, которые осели где-то уже в районе балтики, а Рюрик, как считается, был именно варягом, так шо вот. Так в Европе и про Рюрика вряд ли много кто слышал, тогда для них вообще ещё меньше смысла в том, чтобы называть викингом какого-то рюзке князя, причём относительно южного. :о Назвали бы там Красно Солнышко или просто Княже, я хз. Сорре. Я прочитал только вопрос. Дальше не читал. Потом уже было лень редачить как увидел. |
22 ноя 2015, 17:28 |
|