Не ошибаешься, симбиоз "Глас господа" Лема и "Сами Боги" Азимова помноженные на китайскую культуру и идею безысходности. Крч, годнота.

А выглядели они как обычные люди или как нормальные хищники?

Суслики не хищники, так что не надейся   

Утешай себя сидя дома за железной дверью. Но если вдруг тебе случится оказаться одному ночью в степи то ты сможешь встретить суровую реальность, отличающуюся от твоих детских и наивных представлений. Правда, я не могу гарантировать, что это не будет последним, что ты увидишь в своей жизни.

http://arzamas.academy/materials/1258

Я - кадет :(

з.ы.

Меня больше интересует: как будут определять безопасность маршрута при полёте быстрее скорости света?

Силовое поле,  очевидно же.  Чтоб все метеориты отскакивали в сторону) а ваще без криосна или без путешествий в подпространстве этот все не реально я думаю. 

Ну вот летишь ты с околосветовой скоростью и вхуяриваешсья в метеорит; силовое поле тебя не спасёт :)

Мб какой лазер прихуярят, который будет фиксировать перед кораблём какие-нибудь предметы, по принципу прерыва лазера и т.д.

Ну там типа смотря какое силовое поле и какой метеорит ) в любом случае нужен ИИ чтобы реагировать на таких скоростях.  Подпростарство типа как в Интерстеллар более вменяемого выглядит,  пусть не от черных дыр отталкиваться.  Это настолько далекая херня,  что я сомневаюсь что пары сотен лет хватит. Если никакого прорывного открытия не будет 

этому суслику больше кумыса не наливать

суслик тут только ты, крыса.

Разве не пофиг на силу поля? От него же не будут отскакивать большегрузные обюъекты, как мячик от земли. В тебя влетает метеорит, и тебе уже будет пофиг, даже имея щиты, т.к. сила удара всё равно будет. Ну не может энергетический щит поглотить кинетическую энергию.

До дыр еще долететь нужно, а это будет дальше, чем эти сцаные 40 лет; если только не построят ретранслятор, как в масс эффекте, который сам будет корабли разгонять, но проблема больших скоростей и просчёта остаётся жеж.

строят же на Земле асфальтированные дороги, чтобы по кочкам и ямам не ездить. построят аналог такой "трассы" и в космосе.

Я ж гуманитарий,  но разве нельзя представить себе не проницаемое энерго поле большой мощности которое будет либо отбрасывать астероид либо принимать на себя удар.  Понятно что если это комета размером с пол луны то ничего не спасет 

интересно а где вы возьмете стока энергии на поддержание этого поля?пуканов хахлов на это явно не хватит

Как только станет известно на сколько Порошенко поднялся, и что ему ничего не будет за это - до Бетальгейзе можно будет долететь.

Что будет со временем я думаю показали в Интерстелларе. Мы такие долетим,  а на земле Путин на 147 срок балотировался