Rating requirements on PvP Gear The only item with a meaningful rating requirement is the heroic raid ilvl equivalent weapon (the 2200 weapon). However, unlike the LK seasons there is also a weapon equivalent to the normal raid tier ilvl that has no rating requirement.
All of the other items with rating requirements (ie: the set pieces) have the exact same stats as the ones without rating requirements, they're a free upgrade and just have a different texture color so you get a little bit of visual distinction for having a high rating (no gameplay advantage).
По-русски:
Единственным предметом с арены требующим рейтинг будет т2 вэпон, являющимся аналогом героического ПвЕшного оружия. В отличие от сезонов Лича, т1 вэпон (эквивалент обычному негероическому оружию из рейдов) в Катаклизме требовать рейтинг не будет.
Весь остальной эквип с Арены рейтинг не требует. Но как бонус, топ аренщики при достижении определённых рейтингов смогут апгрейдить свой сет (бесплатно) в визуальном плане. Никаких преимуществ в геймплее вы не получите, но выглядеть будете как самые модные парни на районе.
Всем здрасте! поиграл на RU в ск2 уже взял топ стендинг, хочу на EU терь, но вот проблема, покупать ключик и скачивать нет желания... хочу именно с коробочкой, подскажите плз где в Москве можно купить Евро версию
Близзард уже начали заниматься процентами и скалированием абилок. Это говорит о финальной стадии бета-тестирования.
Патчик
Racials
Undead - Will of the Forsaken now shares a 30 sec cooldown with similar effects, down from 45 sec.
Dwarves - Explorer *New* - Archaeology skill increased by 15 and you survey faster than normal archaeologists. (Yes, that's from the previous build, forgot to news it)
[рыцарь смерти] Death Knight Unholy
Unholy Presence now reduces the GCD on your abilities by 0.5 sec.
Frost
Improved Icy Talons now increases the melee and ranged attack speed of all party and raid members within 100 yards by 10%. (Down from 20%)
[друид] Druid Balance
Wild Mushroom now affects targets within 3 yards, down from 10 yards.
Entangling Roots now lasts 30 sec, up from 27 sec.
Feral
According to the tooltips, Swift Flight Form, Flight Form, Aquatic Form, Travel Form, Bear Form, Cat Form no longer make you immune to Polymorph.
Swift Flight Form now costs 8% of base mana, down from 13% of base mana.
Skull Bash now has a 13 yards range, up from 8 yards.
Pulverize now increases your melee critical strike chance by 3%, up from 2%.
Endless Carnage now increases the duration of Savage Roar and Pulverize by 4/8 sec, up from 3/6 sec.
Stampede now makes Ravage not require stealth for 10 sec (up from 3 sec), it will also cost 50/100% less energy.
Predatory Strikes now affects targets at or above 80% health, down from 90%.
Restoration
Rebirth no longer costs mana.
Rejuvenation now costs 20% of base mana, down from 25%.
Mastery: Symbiosis (Revamped) - Increases the potency of your healing spells by 10% on targets already affected by one of your heal over time spells. Each point of Mastery increases heal potency by an additional 1.25%.
[охотник] Hunter Beast Mastery
Kill Command now scales from 63% of RAP, up from 21%.
Animal Handler (Passive) now increases your Attack Power by 15%, down from 25%.
Marksmanship
Aimed Shot now scales from 26% of RAP, down from 40%.
Arcane Shot now scales from 4% of RAP, down from 19%.
Survival
Hunting Party now increases your total Agility by an additional 10% (down from 20%) and increases the Ranged and Melee Attack Speed of all party and raid members by 10%. (Down from 20%)
Pets
Bite / Claw / Smack now scales from 7% of RAP, down from 14% of RAP.
Spirit Mend (Spirit Beast) now costs 5 Focus
[маг] Mage Arcane
Ritual of Refreshment now costs 27% of base mana, down from 80% of base mana.
Arcane Explosion now costs 18% of base mana, down from 22% of base mana.
Arcane Blast base damage increased by 17%, now costs 8% of base mana, up from 7% of base mana.
Arcane Barrage base damage increased by 17%.
Arcane Missiles base damage increased by 17%.
Fire
Frostfire Bolt base damage increased by 20%.
Living Bomb base damage increased by 12%.
Pyroblast base damage increased by 12%.
Fireball base damage increased by 12%.
Frost
Curtain of Frost is now named Ring of Frost and has been revamped - Summons a Ring of Frost, taking 3 sec to coalesce. Enemies entering the fully-formed ring will become frozen for 10 sec. Lasts 12 sec. 10 yd radius. 7% of base mana, 30 yd range, Channeled, 3 min cooldown
Ice Lance base damage increased by 20%.
Frostbolt base damage increased by 20%.
Deep Freeze base damage increased by 20%.
Early Frost now reduces the cast time of Frostbolt by 0.35/0.7 secs, up from 0.25/0.5 secs.
[паладин] Paladin Holy
Enlightened Judgements now also Increases the range of your Judgement by 5/10 yards.
Divinity is gone, moved to Protection
Protector of the Innocent is now a Tier 1 Holy Talent and has been revamped - Casting a targeted heal on any target, including yourself, also heals you for 1240.83 to 1427.62. (Multi ranks, but currently all with the same value)
Protection
Divinity is now a Tier 1 Protection talent.
Protector of the Innocent is gone, moved to Holy.
Guarded by the Light additional effect - In addition, your Word of Glory will also cause Holy Shield.
Judgements of the Just now also reduces ranged attack speed.
Retribution
Crusader Strike now causes 120% weapon damage, up from 100%.
Selfless Healer now increases the effectiveness of Word of Glory's heal by 25/50% when used on others.
The Art of War now causes 100% additional damage, up from 30%.
[жрец] Priest Discipline
Inner Fire no longer has a mana cost.
Borrowed Time is now a Tier 2 talent, down from Tier 4.
Soul Warding is now a Tier 4 talent, up from Tier 2.
Train of Thought (Tier 5) *New* - You have a 50/100% chance when heal with Greater Heal to reduce the cooldown of your Inner Focus by 5 sec. You have a 50/100% chance when you Smite to reduce the cooldown of your Penance by 1 sec.
Holy
Greater Heal now costs 29% of base mana, down from 32% of base mana.
Revelations - Holy Word: Sanctuary (Prayer of Healing) effect now lasts 18 sec, up from 15 sec.
Blessed Resilience is now a Tier 6 talent, up from Tier 5.
Surge of Light is now a Tier 2 talent, down from Tier 3.
Trinity is gone.
Tome of Light (Tier 4) *New* - Reduces the cooldown of your Holy Word spells by 15/30%.
[разбойник] Rogue Nothing, sorry.
[шаман] Shaman Elemental
Stoneclaw Totem now has 6186 health, up from 797. Shields your totems for up to 4143 damage, up from 664.
Earth Shock now also reduces ranged attack speed.
Enhancement
Dual Wield now also allows you to parry frontal melee attacks.
Windfury Totem now increases the melee and ranged attack speed of all party and raid members within 40 yards by 10%. (Down from 20%)
Feral Spirit now lasts 30 sec, down from 45 sec. Cooldown changed to 2 min, down from 3 min.
Restoration
Mana Tide Totem now has a 3 min cooldown, down from 5 min.
[чернокнижник] Warlock Affliction
Bane of Doom now deals damage every 15 sec, down from 30 sec. Now has a 20% chance to summon a Demon guardian, down from 25%. Only one target can have Bane of Doom at a time, only one Bane per Warlock can be active on any one target.
Drain Life now restores 2% total health, down from 5%.
Everlasting Affliction now increases the critical effect chance of your Corruption, Seed of Corruption and Unstable Affliction by 10%. (Up from 2%)
Soul Swap now costs 18% of base mana, up from 6% of base mana.
Demonology
Ritual of Souls now costs 27% of base mana, down from 80% of base mana.
Hand of Gul'dan now has a 2 sec cast time, down from 3 sec.
Impending Doom no longer reduces the cooldown of the Bane of Doom damage effect, now Increases the chance for your Bane of Doom to summon a demon by 10/20/30% when it deals damage.
Destruction
Shadowfury base damage has been increased by 235%. (Don't get too excited, it wasn't scaled to Cataclysm yet)
Burning Embers - The Burning Ember effect deals up to [ 0.071%/0.143% of Spell Power + 23.921 ] fire damage every 1 sec for 7 sec.
Soul Leech now restores 2/4% of your total health and mana, down from 5/10%.
Pets
Devour Magic now scales from 15% of Spell Power.
[воин] Warrior Arms
Thunder Clap base damage has been increased by 50%.
Fury
Pummel is now usable in Battle and Berserker Stance. (Old - Just Berserker)
Enrage now has a 3/6/9% chance to proc, down from 4/8/12%.
Battle Trance now affects your next special attack that costs more than 5 rage.
Protection
Defensive Stance now increases threat generated by 100%, up from 45%.
Thunderstruck now also increases the damage of Rend.
Incite - These guaranteed criticals cannot re-trigger the Incite effect. (Tooltip clarification)
После Второй войны, когда король Седогрив порвал отношения с Альянсом, Гилнеас стал независимым от остальных королевств и сил противника. Но, несмотря на то, что Стена Седогрива защищала Гилнеас от внешнего врага, зловещее проклятие воргенов и гражданская война ослабили королевство изнутри. С приходом Cataclysm Стена Седогрива падет, и народу Гилнеаса придется смириться со своим темным проклятием и научиться выживать в условиях катастрофических землетрясений и вторжения Отрекшихся. Орда в свою очередь осознает, что эта земля является стратегически важной точкой, богатой ресурсами для укрепления военной мощи в борьбе против Альянса. Поэтому одрынские силы не прекратят осаду города, пока он и близлежащие территории не перейдут под их контроль. Чтобы защитить свои земли от Орды, в прошлом изолированный от всего мира Гилнеас теперь вынужден заключить союз с Альянсом.
#236
Контроль ресурсов Битва за Гилнеас – это новое поле боя формата «10х10», доступное персонажам 85 уровня. Так же, как и в Низине Арати, командам нужно удерживать стратегические точки на карте для сбора ресурсов. Команда, набравшая 2000 единиц ресурсов первой, победит.
Бой Команды начинают сражение на противоположных концах карты с расположенными неподалеку кладбищами. После старта матча команды выступают навстречу друг другу, захватывая контрольные точки. Каждая точка предоставит команде ресурсы и дополнительное кладбище. На поле боя расположено множество объектов, которые снижают видимость, а также присутствуют узкие места, удобные для обороны от вражеских атак.
Дозорное укрепление В центре карты расположена зона, которая называется дозорным укреплением. Горы по обе стороны карты создают так называемые «бутылочные горлышки», а тесные проходы вдоль их подножия позволяют выбирать альтернативные маршруты для атак. Река, разделяющая карту, приведет оппонентов к одному единственному мосту. Из-за такого расположения в некоторых случаях удержание дозорного укрепления может стать ключом к контролю точек захвата.
Точки захвата В битве за Гилнеас Орде и Альянсу можно захватить три точки сбора ресурсов – Шахту, Маяк и Водоочистительную станцию. Как только любая из них оказывается захваченной одной из команд, этой команде откроется доступ к ближайшему кладбищу. Кроме того, появятся рабочие этой фракции, которые начнут добывать необходимые для победы ресурсы.
С возвращением Смертокрыла в Азероте воцарится хаос, но он не помешает многим предприимчивым лидерам продолжать борьбу во имя своего народа… или просто добиваться большей власти. Ситуация в Гилнеасе не отличается от других. Смогут ли осажденные гилнеасцы отстоять свои земли после воссоединения с Альянсом? Или Отрекшиеся с помощью Орды под предводительством Гарроша приберут к рукам эту почти забытую территорию и превратят ее в свой новый опорный пункт в Восточных Королевствах?
Карты - На "Оазисе" добавлены разрушаемые камни на второстепенных базах, а центральный вход на экспанд был сужен. - Добавлены разнообразные ладдерные карты. Общие - Наземные юниты Псионики (Темплары, Призраки, Заразители) теперь видят, как летающие юниты (все более верхние планы, рампы и пр.).
Протосс - Время строительства Зилота увеличено с 33 до 38 секунд. - Время вызова Зилота увеличено с 23 до 28 секунд. - Призма искривления (Warp Prisms) может сразу (мгновенно) выгружать юнитов, находясь в развернутом виде (Phasing Mode). - Теперь у Искривления в Нексусе (Chronoboost) появилась перезарядка в 20 секунд. - Время строительства Тёмного Святилища (Dark Shrine) уменьшено с 100 до 80 секунд. - Стоимость Тёмного Святилища (Dark Shrine) уменьшено с 100 минералов и 250 газа до 100 минералов 200 газа. - Стоимость авианосца (Carrier) увеличена с 350/250 до 400/250. - Авианосцы появляются теперь с четырьмя готовыми Перехватчиками (Interceptors).
Терраны - Время строительства Головореза (Reaper) увеличено с 40 секунд до 45. - Время строительства Бункера увеличено с 30 до 35 секунд. - Урон танка в режиме осады уменьшен с 50 до 35, + 15 по тяжелым единицам. - Урон апгрейда танка в режиме осады изменен с +5 до +3, +2 по тяжелым единицам. - Урон Крейсера (Battlecruiser) по наземным юнитам уменьшен с 10 до 8ми. - Появилось время перезарядки и у MULE в 40 секунд. - Время строительства Планетарной Крепости уменьшено с 50 секунд до 40. - Время исследования 250мм орудийц уменьшено с 110 до 80 секунд. - Стоимость исследования 250мм орудий уменьшена с 150-150 до 100-100. - 250мм орудия теперь могут быть использованы на дружественные и нейтральные юниты и строения.
Зерги - Урон Ультралиска уменьшен с 15, +25 против тяжелых до 15, +20 против тяжелых. - Лобовая атака Ультралиска (Ram) убрана. - Червь Нидуса может быть отменен (ресурсы будут возвращены) в процессе вызова. - Базовая скорость Надзирателя (Overlord) увеличена с 0.469 до 0.938. - Скорость Надзирателя после грейда на скорость увеличена с 1.875 до 2.344. - Надзиратели теперь могут вырабатывать слизь во время движения. - Базовая скорость Надзирателя уменьшается с 0.938 до 0.469, когда он вырабатывает слизь. - Аналогично скорость уменьшается у грейженого Надзирателя с 2.344 до 1.875 во время вырабатывания слизи. - Порождение Личинок (Spawn Larvae) теперь стоит 20 энергии Королевы, вместо 25.
Общие - Снова улучшен голосовай чат - Вручную заданные точки сбора теперь реагируют на все пять базовые команды. Скорее всего это значит, что вы можете не просто устанавливать точку сбора, но перед этим нажимать, например, ATTACK, чтобы юниты, которые выходят из здания сразу выполняли эту команду (а не отдавались, на "муве"). Оригинал: "Manually queued waypoints can now be set to all 5 basic commands." - Многочисленные изменения, касающиеся производительности и стабильности.
Исправленные баги - Fixed a bug that caused cloaked units to cast shadows. - Fixed a bug where Larva would sometimes accidently die by walking off cliffs. - Fixed a bug where a Nuclear Strike target could be hid behind a Lair. - Fixed a bug that allowed SCVs to construct halted buildings from within Bunkers. - Fixed a netcode bug that enabled players to warp in Immortals from Warp Gates. - Fixed a bug that caused Random players to not see their cursor during the loading screen. - Fixed a bug where Changelings morphed slower while coming into range of enemy units than when dropped from an Overseer over enemy units.
Самые ахуенные изменения выделены и увеличены ЛИКУЕМ ЗЕРГИ НАМ ДАЛИ РАЗВЕДКУ БЛЕЯТЬ ЗАНЕРФИЛИ ПИДОРСКИХ МУЛОВ И ЕБАНЫЕ БУСТЫ ! НЯ
Ближайший турнир утром 19 сентября http://vkontakte.ru/topic-19822866_23293338" onclick="window.open(this.href);return false; - регистрация турниры пока что 1х1, скоро будут и другие форматы.
2 вида турнира:
Quote:
1. DubexPro - здесь будут играть более опытные игроки(набор идет из платины и алмаза) 2. DubexJunior - здесь будут играть участники из бронзы ,серебра и золота.
На самом деле я первое что подумал - это уровень игры будет не очень высок, поэтому приглашаю вас, дабы, чтобы халявы не было)
Merciless, Brutal, Deadly, Furious, Relentless Gladiator Phenomenon, победитель европейского финала ESL 2008. Лучший прист Русского коммьюнити. Один из лучших пристов в мире. Наверное, самый культурный и адекватный представитель топ ладдера. Данилка, который всегда доволен!
К просмотру рекомендую всем любимым читателям и флудерам нашего портала
Благодарим портал Ping!
В дополнении к этому: старое, но объёмное текстовое интервью, которое я взял у Фена ещё в пятом сезоне. Новым игрокам и читателям, которые следят за нашим коммьюнити, надеюсь, будет интересно.
Tourney.ru Сайт: http://www.tourney.ru/forum/viewforum.php?id=60" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU|RU День: Пятница-Суббота Check-in: 19:00 Start: 19:40 Примечание: Турнир проводится от сайта незатейливых любителей старкрафта и главным образом от товарища Spiret'a. Турнир ограничен по количеству участников, всё тихо по домашнему. ______________________________ Go4SC2 Сайт: http://www.esl.eu/eu/sc2/" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU День: Воскресение Check-in: - 15:40 (13:40 сет) Start: - 16:00 (14:00 сет) Примечание: Один из самых популярных онлайн турниров с призом в 200 евро, есть русский интерфейс всё понятно, что куда. ______________________________ Zotac Cup Сайт: http://sc2.cups.gamesports.net/" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU День: Воскресение Check-in: - 15:00 (13:00 сет) Start: - 16:10 (14:10 сет) Примечание: Один из самых популярных онлайн турниров с призом в 100 евро, есть русский интерфейс всё понятно, что куда. _______________________________ CraftCup Сайт: http://bitsperbeat.com/sc2/" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU День: Пятница Check-in: 18:30 (14:30 cet) Start: 19:00 (17:00 cet) Примечание: турниры проводятся ещё с беты как на европе так и на ус, сайт на еглише всё понятно. Много кто из топа играет на турнире. _______________________________ ОТ sc2tv.ru Сайт: http://cup.sc2tv.ru/msi/tourney.php" onclick="window.open(this.href);return false; / http://cup.sc2tv.ru/tourney.php" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU|RU День: Выходные. Check-in: ? Start: ? Примечание: Турниры от ск2тв проводится не каждую неделю, но с призовым фондом от разных спонсоров, анонсы появляются на мейн сайте, турнир обычно начинается в первой половине дня. ________________________________ GosuCup Сайт: http://www.gosugamers.net/starcraft2/tournaments" onclick="window.open(this.href);return false; Server: EU|US День: ? Check-in: ? Start: 20:00 (18:00 сет) для еу Примечание: Запланировано два турнира для US и два для EU серверов. В каждом турнире могут участвовать до 256 игроков. Первые 3 раунда - Bo1, все остальные игры - Bo3, включая финал.Сбор игроков в назначенное время на IRC канале #GosuGamers.SC2. (c) На данный момент прошли все 4 отбора, ожидаются финалы. ________________________________ Altitude TeamLiquid Open Сайт: http://www.teamliquid.net/forum/viewmes" onclick="window.open(this.href);return false; ... _id=150763 Server: EU|US День: Суббота Check-in: 19:30 Start: 20:00 Примечание: Турнир от TeamLiquid, для участия в турнире нужно иметь регу на http://www.teamliquid.net" onclick="window.open(this.href);return false;, турнир имеет 4 призовых места, на мой взгляд будет весьма популярен. Сайт на энглише. Первый турнир - 18-ого сентября.
Стали известны названия титулов, которые игроки будут зарабатывать сражаясь на полях сражених в грядущем дополнении. Итак:
Rated Battlegrounds - [орда] Horde Titles
* Scout - Earn a battleground rating of 1000. Title Reward: Scout * Grunt - Earn a battleground rating of 1100. Title Reward: Grunt * Sergeant - Earn a battleground rating of 1200. Title Reward: Sergeant * Senior Sergeant - Earn a battleground rating of 1300. Title Reward: Senior Sergeant * First Sergeant - Earn a battleground rating of 1400. Title Reward: First Sergeant * Stone Guard - Earn a battleground rating of 1500. Title Reward: Stone * Blood Guard - Earn a battleground rating of 1600. Title Reward: Blood * Legionnaire - Earn a battleground rating of 1700. Title Reward: Legionnaire * Centurion - Earn a battleground rating of 1800. Title Reward: Centurion * Champion - Earn a battleground rating of 1900. Title Reward: Champion * Lieutenant General - Earn a battleground rating of 2000. Title Reward: Lieutenant General * General - Earn a battleground rating of 2100. Title Reward: General * Warlord - Earn a battleground rating of 2200. Title Reward: Warlord * High Warlord - Earn a battleground rating of 2300. Title Reward: High Warlord * Hero of the Horde: Vicious - End PvP season 9 in the top .5% of of the rated battleground ladder. Title Reward: Hero of the Horde
Rated Battlegrounds - [альянс] Alliance Titles
* Private - Earn a battleground rating of 1000. Title Reward: Private * Corporal - Earn a battleground rating of 1100. Title Reward: Corporal * Sergeant - Earn a battleground rating of 1200. Title Reward: Sergeant * Master Sergeant - Earn a battleground rating of 1300. Title Reward: Master Sergeant * Sergeant Major - Earn a battleground rating of 1400. Title Reward: Sergeant * Knight - Earn a battleground rating of 1500. Title Reward: Knight * Knight-Lieutenant - Earn a battleground rating of 1600. Title Reward: Knight-Lieutenant * Knight-Captain - Earn a battleground rating of 1700. Title Reward: Knight-Captain * Knight-Champion - Earn a battleground rating of 1800. Title Reward: Knight-Champion * Lieutenant Commander - Earn a battleground rating of 1900. Title Reward: Lieutenant Commander * Commander - Earn a battleground rating of 2000. Title Reward: Commander * Marshal - Earn a battleground rating of 2100. Title Reward: Marshal * Field Marshal - Earn a battleground rating of 2200. Title Reward: Field Marshal * Grand Marshal - Earn a battleground rating of 2300. Title Reward: Grand Marshal * Hero of the Alliance: Vicious - End PvP season 9 in the top .5% of of the rated battleground ladder. Title Reward: Hero of the Alliance
Как и ожидалось, титулы полностью скопированы из классики. Неизвестно, как сложно будет зарабатывать рейтинг на бг, но по аналогии с ареной - 2300 выглядит довольно низкой планкой. Что не очень хорошо, так как респектабельность подобного титула резко падает.
Rated Battlegrounds In Service Of The Alliance - Win a rated battleground. In Service Of The Alliance - Win 30 rated battlegrounds. In Service Of The Alliance - Win 60 rated battlegrounds. In Service Of The Alliance - Win 100 rated battlegrounds. Veteran Of The Alliance - Win 500 rated battlegrounds. Title Reward: Veteran of the Alliance / Veteran of the Horde
Добавлено несколько ареновских достижений:
Player vs. Player Three's Company: 1100 - Earn a 1100 personal rating in the 3v3 bracket of the arena. Three's Company: 1350 - Earn a 1350 personal rating in the 3v3 bracket of the arena. Three's Company: 2400 - Earn a 2400 personal rating in the 3v3 bracket of the arena. Three's Company: 2700 - Earn a 2700 personal rating in the 3v3 bracket of the arena.
Наконец-то можно будет искать себе тиммейтов в трейде требуя линкануть последний ачив
Физз: может еще разок сыграем на вмр?) Эта игра была моя первая за 2 месяца. Впрочем результат и так очевиден =)
Я протащил тебя до 2600, мы играли по моим тактикам и тд, ты же до этого 2600 в глаза не видел (паладином уж точно) а и 2580 в 6ом сезоне дестро локом... мм отними 100 и получится результат наших дней, тогда реиты в 3ке были сильно завышенны).
Ёршик: Погнали, ариска в влп, ты в любом сетапе в ресторбилде. Чтобы слова на ветер не кидать.
Физз: Ок. Когда?
[воин] [чернокнижник] [паладин] с Ариской и Ёршиком против любого сетапа с [шаман] Физзом в ресторе. Ждём информации о том, когда мы сможем посмотреть на эту битву героев.
Завтра, между 19:00-21:00 у вас будет возможность посмотреть на бои между моей командой ( [воин] [шаман] [паладин] ) против [воин] [чернокнижник] [друид] Лагуны. С нашей стороны стрим от [воин] моего лица и от лучшего рестор шамана Европы - [шаман] Дорда.
На сайте использованы материалы, принадлежащие Blizzard Entertainment. Копирование материалов возможно только c разрешения портала. В противном случае это будет называться уже другим словом.