| Автор | Сообщение |
|---|---|
|
0
 The Dark Knight RisesВладас писал(а): Ребят, ну так..чисто уточнить. Один я такой ..поехавший и жду старта фильма в прокате кинотеатров как 12летний пацан и готов визжать как девочка, когда в зале перестанут крутить рекламу и выключат свет, начав показ?
я думаю визжать ты будешь по окончанию фильма и захочешь сходить на него ещё несколько раз, но это лично моё мнение сложилось так. Когда я приехал с фильма, то сразу полез регистрироваться на Кинопоиске и IMDB ставить везде 10 баллов, очень захотелось видеть этот шедевр на первых строчках ТОПа не только этого года, а за всю историю кино, но это же опять лично моё мнение и вот так фильм эмоционально повлиял на меня!
|
| 24 июл 2012, 22:29 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesС Москвабадом фейл вышел и вопрос возник.. 3д или же обычку? В 3д меня бесит, что там краски бледные становятся и темнее картинка, но блин, порой некоторые создатели фильмов умеют грамотно реализовывать эту технологию и на саму картинку уже пофигу. |
| 24 июл 2012, 23:12 |
|
|
<Альфа Притон> 
Сервер: Свежеватель Душ
|
0
The Dark Knight RisesHadouken писал(а): Посмотрел фильм на одном дыхании и пиздец, это самое лучшее, что есть на данный момент. Сам фильм идёт 2 с половиной часа и так хотелось, что бы он вообще не заканчивался!
"Не хватит даже шести супергероев Marvel, чтобы справиться с одним героем DC Comics. Меня абсолютно не интересуют "Мстители". Бэтмен в версии Нолана мрачен и человечен. Мстители - абсолютно картонные персонажи. Развлечение для детей!" ©
Город грехов? (может, немного не в ту степь, но всё равно)
такой вопрос к экспертам: если не был в восторге от части с Леджером (нет, фильм качественный, бесспорно), стоит ли смотреть новинку?
|
| 24 июл 2012, 23:59 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesНе ребят, на украинском это просто пздц, у меня разрыв шаблона случится, когда Бейн в сцене захвата самолета скажет фразу: "I'm Gotham's reckoning" на украинском :( и т.д. Да и в общем, русский дубляж намного профессиональней, тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ |
| 25 июл 2012, 00:28 |
|
|
|
0
The Dark Knight Risesпухоспинка писал(а): Не ребят, на украинском это просто пздц, у меня разрыв шаблона случится, когда Бейн в сцене захвата самолета скажет фразу: "I'm Gotham's reckoning" на украинском :( и т.д. Да и в общем, русский дубляж намного профессиональней, тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ
Разве уже показывают? С 26 же. Если стараются, то наши переводят намного лучше. Бывают, конечно, и фейлы. А вообще я когда-то сравнивал оригинал, украинскую и русскую озвучьку в The Men Who Stare at Goats, так русская озвучька вообще меняла смысл сюжета, они тупо не поняли сути фраз и перевели как попало. |
| 25 июл 2012, 02:20 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesЦитата: тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ
С Луны свалился чтоли? Тёмного рыцаря только в оригинале смотреть нужно. В русской версии Джокер теряет половину роли, по сути. |
| 25 июл 2012, 07:44 |
|
|
|
0
The Dark Knight Risesпухоспинка писал(а): Не ребят, на украинском это просто пздц, у меня разрыв шаблона случится, когда Бейн в сцене захвата самолета скажет фразу: "I'm Gotham's reckoning" на украинском :( и т.д. Да и в общем, русский дубляж намного профессиональней, тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ
Я вот тоже боюсь на украинский идти, ну а что поделать ?:( Не ждать же декабря... P.S. В Украине показывают с 21 числа. Владас писал(а): Ребят, ну так..чисто уточнить. Один я такой ..поехавший и жду старта фильма в прокате кинотеатров как 12летний пацан и готов визжать как девочка, когда в зале перестанут крутить рекламу и выключат свет, начав показ?
нас как минимум двое |
| 25 июл 2012, 10:33 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesВладас писал(а): С Москвабадом фейл вышел и вопрос возник.. 3д или же обычку? В 3д меня бесит, что там краски бледные становятся и темнее картинка, но блин, порой некоторые создатели фильмов умеют грамотно реализовывать эту технологию и на саму картинку уже пофигу.
Дык, 3д то у фильма и нету.
|
| 25 июл 2012, 10:52 |
|
|
|
0
The Dark Knight Rises3д есть. |
| 25 июл 2012, 11:41 |
|
|
|
1
The Dark Knight RisesНу как бы вот. Тырк |
| 25 июл 2012, 11:49 |
 
|
|
|
0
The Dark Knight RisesDeathmont писал(а): пухоспинка писал(а): Не ребят, на украинском это просто пздц, у меня разрыв шаблона случится, когда Бейн в сцене захвата самолета скажет фразу: "I'm Gotham's reckoning" на украинском :( и т.д. Да и в общем, русский дубляж намного профессиональней, тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ
Разве уже показывают? С 26 же. Если стараются, то наши переводят намного лучше. Бывают, конечно, и фейлы. А вообще я когда-то сравнивал оригинал, украинскую и русскую озвучьку в The Men Who Stare at Goats, так русская озвучька вообще меняла смысл сюжета, они тупо не поняли сути фраз и перевели как попало.
Все очень сильно зависит от фильма, иногда укр.озвучка на порядок выше русской(Мальчишник в Вегасе), иногда напорядок хуже(Пираты карибского моря).
|
| 25 июл 2012, 12:16 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesНу вот тоже когда ездил в Днепропетровский кинотеатр, на постере было написано "Темний лицар: відродження легенди" и у меня это вызывало отвращение, но после услышав озвучку Бэйна и всех остальных я стал привыкать и был весь во внимании, хоть и ненавидел украинский язык. Потом понял, что наши могут озвучивать и переводить на порядок выше и качественней русских, как и сказано постом выше. |
| 25 июл 2012, 13:36 |
|
|
|
0
The Dark Knight Riseskenalix писал(а): Ну как бы вот. Тырк
хахаха спасибо) это сделало мой день) ну значит и выбирать не надо)
|
| 25 июл 2012, 13:45 |
|
|
|
0
The Dark Knight Risesjust4fun писал(а): Цитата: тот же Джокер был озвучен просто супер, 100% попадание в образ
С Луны свалился чтоли? Тёмного рыцаря только в оригинале смотреть нужно. В русской версии Джокер теряет половину роли, по сути. Я имею в виду, насколько качетсвенно сыграл актер озвучки, а не текст который он читал
|
| 25 июл 2012, 15:24 |
|
|
|
The Dark Knight Rises мой герой
#960 |
| 25 июл 2012, 15:25 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesЦитата: Кристофер Нолан отказался снимать последнюю часть трилогии в формате 3D, отдав предпочтение IMAX. Изобретенное более 40 лет назад чудо фабрики грез до сих пор не добралось до нас, но относительно широко используется в США и Канаде. За счет применения 70-миллиметровой (вместо стандартной 35-миллиметровой) пленки, высокого разрешения, особой техники и гигантского экрана, полностью перекрывающего поле зрения человека, IMAX-кино обеспечивает эффект присутствия не хуже, чем 3D.
Цитата: Сначала в IMAX-формате хотели снять всего «Темного рыцаря», но в результате ограничились примерно 50 минутами, что составляет примерно треть от продолжительности фильма.
|
| 25 июл 2012, 15:32 |
|
|
|
0
The Dark Knight Rises"уточните пожалуйста фамилию брони" - "..а можно просто номер?" - "нет, нам нужна ваша фамилия" - "Окей, моя фамилия ..Бэтменов" |
| 25 июл 2012, 20:50 |
|
|
|
3
The Dark Knight Rises |
| 25 июл 2012, 22:26 |
|
|
|
0
The Dark Knight RisesСегодня сходил в IMAX на дерь раньше российской примеры.2,5 Часа пролетели как 5 минут фильм просто великолепен,давно не поню чтоб так фильм нравился и хотелось посматреть есчо,хотя вся трилогия Нолона о бэтмане Ах....на. |
| 25 июл 2012, 23:23 |
|
|
|
0
The Dark Knight Riseshttp://malina-cinema.ru/index.php?page=film_shedule&filmID=636 обожаю свой город
http://malina-cinema.ru/index.php?page=film_desc&filmID=627
*оказывается речь шла о пленке и цифре. |
| 26 июл 2012, 09:38 |
|
 
|